La lingua è spesso uno dei principali ostacoli alla comunicazione di successo. Per quanto pensi di parlare inglese di livello intermedio, di aver studiato all'università di Aravaca o di difenderti abbastanza bene in francese, la realtà in molti casi è spesso implacabile. Pertanto, quando parliamo con amici, amanti stranieri o colleghi dall'altra parte del mondo tramite app di messaggistica, esprimersi correttamente può essere una sfida.
Pertanto, nel tutorial di oggi spiegheremo un piccolo trucco per tradurre automaticamente tutti quei messaggi in tempo reale quando chattiamo in applicazioni come Telegram, WhatsApp o Facebook Messenger.
Come tradurre automaticamente i messaggi in Telegram, WhatsApp e altre app di messaggistica istantanea
Come avrai già intuito, né WhatsApp né Telegram hanno aggiunto alcuna funzione nativa per tradurre i testi e, ovviamente, non consiglieremo alcuna app di terze parti che farà il lavoro sporco. Invece utilizzeremo GBoard, la tastiera Google installata di serie nella maggior parte dei terminali Android.
Scarica QR-Code Gboard - Tastiera per sviluppatori Google: Google LLC Prezzo: gratuito I passaggi da seguire sono davvero semplici e, come vedrai, consentono una fluidità sufficiente per mantenere una conversazione abbastanza comodamente. Andiamo la!
- Apriamo Telegram, WhatsApp o l'app di messaggistica che useremo per chattare.
- Fare clic sulla casella di testo in cui invieremo il messaggio.
- Quando si apre la tastiera Google, invece di digitare, fai clic sull'icona a 3 punti che appare nel margine in alto a destra della tastiera.
- Tra tutte le opzioni disponibili, selezioniamo " Traduci ".
- Si aprirà una nuova barra di testo in cui scriveremo il messaggio che vogliamo inviare. La tastiera tradurrà automaticamente quel testo e lo posizionerà nella barra di invio della chat.
- Importante: ricordarsi di selezionare la lingua di input e output prima di iniziare a scrivere.
- Infine, quando abbiamo tutto pronto, fai clic sul pulsante di invio e il gioco è fatto!
Allo stesso modo possiamo anche usare la tastiera per tradurre i messaggi che riceviamo, anche se in quel caso la gestione è molto meno agile. Inoltre, dovremo stare attenti a cambiare la lingua di origine nella lingua di destinazione. Non dimenticare questo dettaglio.
Per il resto, come puoi vedere, è un trucco un po 'sciocco ma uno dei più pratici per farci capire senza metterci l'artiglio quando comunichiamo con persone che non parlano la nostra lingua madre. Soprattutto per usare espressioni che non padroneggiamo troppo o impostare frasi che generalmente sono quelle che costano di più, dal momento che non sono tradotte letteralmente in altre lingue.
Hai installato Telegram ? Ricevi il miglior post di ogni giorno sul nostro canale . Oppure, se preferisci, scopri tutto dalla nostra pagina Facebook .